Juryns förstapris går till: Johanna Hellqvist. Grattis!
Tack alla som tolkat musiken! Ni har vår eviga respekt.
Några ord om Johannas tolkning från Jurymedlemmarna:
"Översättningen gör det till en helt annan och lysande låt som dessutom borde funka alldeles perfekt för den internationella marknaden. Tillsammans med exempelvis ett glas rött passar låten perfekt för inomhusaktiviteter i höstrusket".
"Motivering onödig"
"Så vackert! Texten passade så bra till hennes fina röst."
Johanna vinner den nya limiterade Bakom Molnen-vinylen samt debutalbumets vinylutgåva, t-shirts och gästlista (+1 självklart liksom) till alla Riddarnas spelningar under höst / vinter 2012.
Juryn har även utsett två hederspriser
Los Ganglios - Helvete
Juryn motiverar:
Den här versionen älskar man. Varför?
- Takten
- Synten
- Tv-spelskänslan
- Det knarriga "alla ser"
- Detaljerna, som "Hej" i bakgrunden
- Flirten med Riddarnas "Yeah yeah"
Pontus Robertsson & Ida Malm - Vakna till Liv
Juryn motiverar:
"Denna tolkning går rakt in i hjärtat och förflyttar Riddarnas låt till en annan dimension. Häftigt!"
"Foten rör sig direkt till den sköna takten, stämmorna och gitarren. Ett extra plus för det lågmälda "Om vi vaknar till liv"-strofen, en helt egen tolkning."
→ Kolla in varje tolkare genom att klicka på namnet (fet stil).
→ Lyssna på orginalmusiken genom att klicka på låttiteln (kursiv stil).
Monsieur Korv med Bröd
Tolkar:
Hej då